Периодика

 
 

Добро пожаловать в раздел ПЕРИОДИКА!

Здесь помещены произведения и интервью Веры Зубаревой.

_______________________________________________________

Публикации Веры Зубаревой  в "Журнальном зале"

Блог Веры Зубаревой на сайте Фонда “Новый мир”

Публикации Веры Зубаревой в журнале “Новый мир”

“Слово о полку Игореве”. Перевод и вступительная статья Веры Зубаревой

Публикация в журнале "Нева" Стихи «Нева» 2013, №2

Вопросы Литературы 2013, №1 "Настоящее и будущее Егорушки. «Степь» в свете позиционного стиля"

Публикация в журнале “Работница”

Единственность. Памяти Беллы Ахмадулиной.  Всемирный клуб одесситов, 8-2011

Единственность” Журнал "ГОСТИНАЯ", #22

Review on Eugene Onegin in Princton University

Публикация в Еврейской Жизни

Публикация в журнале “Посев” Единственность

Памяти Беллы Ахмадулиной. Еврейская Жизнь, 12-2010

“Dostoevsky’s Cacophonic Novel.” In CLCWeb Journal, December, 2009.

Старинный друг. Анатолию Глущаку – 70. Одесский альманах «Дерибасовская – Ришельевская», 2010

Размышления о параллельности миров. Одесский альманах «Дерибасовская – Ришельевская», 2010

Меж властью "я" и "мы". О романе Мариам Юзефовской. Одесский альманах «Дерибасовская – Ришельевская», 2009

ДОРОГИ ЭМИГРАЦИИ. Обзор. 9-2010

“Morfologia prestuplenia v “Prestuplenii i nakazanii” Dostoevskogo.” In Sbornik statej po Dostoevskomu. Ed. By Kren Stepnian. Moscow, 2009.

НЕМНОГО ПУШКИНА В ХОЛОДНОМ ЛОНДОНЕAn essay in Russian in Vsemirnye oesskie novosti, August, 2009.

“A Quantum Fugue of the Lilies: Exploring the Depths of Scarabocchio by Grace Andreacchi.” In Sein und Werden, July, 2009.

"Nature vs. Civilization: A Review Article of Films by Luhrmann." CLCWeb: Comparative Literature and Culture 11.2 (2009):

“Nemnogo Pushkina v kholodnom Londone”. An essay in Russian in Krugozor, June, 2009.

“Wizards, Man and Nature in Australia.” In Philomel, Spring, 2009.

“Wizards, Man and Nature” In ReelTalkReviews, February, 2009

“Quantum Work as a Type of the Experimental Fiction.” In Sein und Werden, September, 2008

“Cinema and Synthesis of Arts.” In AATSEEL 2006, Conference Program

“Three Sisters: Comedy or Drama?” In AATSEEL 2005, Conference Program

“Who is in the Fog?” In AATSEEL 2004, Conference Program

“Chekhov’s Major Plays as a Cycle” In AATSEEL 2002, Conference Program

“A Ship-House: Poetry Through the Prism of Life” (“Dom-korabl: poeziia skvoz’ prizmu zhizni”). A Russian Language article in Vestnik # 23, 2002

“Days Which Are Gone” (“Dni, kotorykh uzhe ne verniosh”). A Russian Language article in Vestnik # 10, 2002

“Days Which Are Gone” (“Dni, kotorykh uzhe ne verniosh”). A Russian Language article in Vestnik #11, 2002

“Chekhov and the Poetics of Memory: Daria A. Kirjanov.” In Slavic and East European Journal, volume 45, #4, Winter 2001. P.p. 773-75

“Pushkin’s Tatiana: Olga Hasty.” In Slavic and East European Journal, volume 45, #1, Spring 2001. P.p. 120-22

“Returning Home” (“Vozvrashcheniie domoi”). A Russian Language article in Vestnik, #10(269), May 8, 2001

Myth in Čexov’s Plays: Isomorphisms and Deviations” AASEEL 2000, Conference Program

“Morphology of Crime in ‘Crime and Punishment’” (“Morfologiia prestupleniia v

‘Prestuplenii i nakazanii’”). A Russian Language article in Gostinaia, 2000. P.p.113-35

“A Sea-pilot On the Pipe” (“Lotsman na trube”). A Russian Language article in The New Russian Word, New York, 2000

“The Comic in Literature as a General Systems Phenomenon.” In CLCWeb: Comparative Literature and Culture 1.1 (1999):

“An Artist Irene Frenkel” (“Khuduzhnik Irina Frenkel”) A Russian Language article in “Philadelphia”, Philadelphia, 1997

“That Magic Force of Life” (“Eta volshebnaia sila zhizni”) A Russian Language article in Philadelphia, Philadelphia, 1997

“Nina Fiodorova: ‘Family’, ‘Children’, ‘Life’” (“Nina Fiodorova: ‘Sem’ia’, ‘Deti’, ‘Zhizn’”). A Russian Language article in Vecherniia Odessa, 1995

“A Kind Talent: Nina Fiodorova” ("Dobryi talant: Nina Fiodorova"). A Russian Language article in The New Russian Word , New York, 1994

“On the Way to Chekhov” ("Na puti k Chekhovu") A Russian Language article in The New Russian Word, New York, 1993

“That Fragile World Of Things” (“Etot khrupkii mir veshchei”) A Russian Language article in The New Russian Word , New York, 1993

“Poetry of Inna Bogachinsky” ("Poeziia Inny Bogachinskoy"). A Russian Language article in Mir, Philadelphia, 1992

“Pushkin and the Legacy of Dictatorship” ("Pushkin i nasledie diktatury"). A Russian Language article in Grani, #2, 1991

“Poetry Of Exodus Or The Poems About A Sacred City” (“Poeziia iskhoda ili stikhi o sviashchennom gorode”). A Russian Language article in The New Russian Word, New York, 1991

“A Composition of ‘The Seagull’” ("Kompozitsia Chaiki"). A Russian Language article in Voprosi russkoi literaturi, Lvov, Ukraine, #2(42), 1983

PROSE AND POETRY:

Russian poetry in 45th Parallel, December Issue, 2010

http://45parallel.net/vera_zubareva/

Russian poetry in Kontinent, December Issue, 2010

Russian poetry in Deti Ra, December Issue, 2010

http://magazines.russ.ru/ra/2010/12/zu13.html

Russian poetry in Krugozor magazine

“Beetle’s Loop” in Paraphilia, September Issue, 2010

http://www.paraphiliamagazine.com/magazine.html

“The Moonshine Broke Into Pieces” in Moon Drenched Fables, June 2010

“Long Live the Star” in Lunarosity, Vol. 8, April 2010

About Angels in Bewildering Stories. Issue 374, Winter 2010

“Sea Pilot on the Smokestack” in Bewildering Stories. Issue 370, Winter 2010

“Death of a Star” in Broomstick Books, Spring 2010

“Beetle’s Loop” in Sein und Werden, Winter 09.

Depths (a collection of Russian poetry online)

http://www.helium1.narod.ru/poems/zubareva/verse.html

“Fatal Attraction” in Vagabondage Press LLC, December 2009.

http://vagabondagepress.com/91201/V2I3FF8.html

“A Novel in Diaries” http://www.helium1.narod.ru/poems/zubareva/index.html

“Just a Story” in Dream People. Issue 32, 2009. http://www.dreampeople.org/

Bluebeard” in Bewildering Stories. Issue 356, 2009

Russian poems in Krugozor. July, 2009

“The Two Witches of Vildaretz” in Bewildering Stories. Issue 335, 2009

“The Mailman” in CRIT. February, 2009

Loneliness” in Blueprintreview. Issue #19, 2009

«На простом языке». Стихотворения. «Дети Ра» 2008, №9(47) .

“The Last Tribute” in Gold Dust. Issue 14, 2008, p.16

“Expecting a Star” in Golden Visions (print version). January, 2009

“Expecting a Star” in Neobeam. December, 2008

“Disappointments” in Hobart. November, 2008 http://www.hobartpulp.com/website/november/ulea.html

“Conversation” in The Dream People. Issue 30, 2008 www.dreampeople.org

“Disconnection” in The Cat’s Meow for Writers & Readers. September, 2008 www.rosannecatalano.net

“Time & Space” in IS&T. October, 2008 http://ink-sweat-and-tears.com/

The Two Witches of Vildaretz” in Aphelion. October, 2008

“A Tale of a Mermaid” in Long Story Short. August, 2008

“I can’t bring you back…” in The Writer’s Eye. August, 2008

A Tale of a Mermaid” in Apollo’s Lyre. August, 2008

“Expecting a Star” in Golden Visions. July, 2008

Стихи. «Слово/Word» 2008, №60

http://magazines.russ.ru/slovo/2008/60/zu22.html

AVE! "Флейта Евтерпы" №5, 2007

http://www.igraigr.com/zubareva-5.htm

«Я вошла колдуньей в зал…» Стихи. Континент, № 39, 2006 г.

Памяти Арона Каценелинбойгена. Эссе. «Слово/Word», № 50, 2006 г.

http://magazines.russ.ru/slovo/2006/50/zu13.html

English poetry published by The Literary Review,v.41, #4, 1998 ,

RE:AL, fall 1999,

The Princeton Arts Review, 1997,

The Neovictorian/Cochlea,1996-2005

English poetry published by Words of Wisdom, 2004

English poetry featured in October 2003 at PoetWorks Press

English poetry featured in September 2003 at The HyperTexts

English poetry featured in July 2003 at http://www.cyberpathway.com/whispers/poetry.htm

English poetry featured in 2003 at http://www.gentletouchsweb.com/Poetry/page48.html

English poetry published by The Eclectic Muse 2002, volume 8, Nrs 1&2, Fall 2002

English poetry published by Portals, March 2002

English poetry published by Mind Matters, 2000-2002
English poetry published by The Neovictorian/Cochlea, 1996-2002
English poetry published by Creative Transformation, Spring 2000

English poetry published by Timber Creek Review, Spring 2000

English poetry published by The Neovictorian/Cochlea, 2000
English poetry published by Words of Wisdom, 1999
English poetry published by RE:AL, fall 1999
English poetry published by Mind Matters, fall 1999
English poetry in translation published in The Literary Review,v.41, #4, 1998 
English poetry published in The Princeton Arts Review, 1997

Russian language poems published in Time and We, #121, 1993

Russian language poems published by Stalker (USA), 1991-1993.

Russian language poems published by The New Russian Word (Russian magazine in New York), 1991.

Russian language poems published by The Literary America (USA), 2002

Russian language poems published by Vestnik (USA), Baltimore, 1991-2002

Russian language poems published by Veer Budushchnostei, #55, 2002

Russian language poems published by Philadelphia (USA), Philadelphia, 1997-2002

Russian language poems published by Jewish Life (USA), Philadelphia, 1999-2002

Russian language poems published by Chajka (USA), Baltimore, # 8(8) , August 16, 2001

Russian language poems published by Deribasovskaia-Rishel’evskaia, № 16 (439) 20.04.2001

Russian language poems published by Almanakh, #4, 2001 (Ukraine)

Russian language poems published by Gorizont (Russian poetry journal),Odessa, Ukraine, 1987

Russian language poems published by Poberezh’e (USA), 1992-93

Russian language poems published by Smena (Russian magazine), Moscow, 1987-88

Over two dozen Russian language poems published abroad by Russian news-papers and magazines

© 2017 Вера Зубарева